Untertitel-Einstellungen: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 6. Oktober 2017, 20:17 Uhr

VTi Menüstruktur
Hauptmenü
Einstellungen
System
A/V Einstellungen
Erweiterte A/V Einstellungen
Autoresolution
Sprache
Anpassen
Zeitzone
Untertitel-Einstellungen
Festplatte
Netzwerk
Display-Einstellungen
Tastatur
Aufnahmepfade
Skin
Animationen
Video-Feineinstellung
WakeOnLan Konfiguration
WakeOnWLan-Einrichtung
Bluetooth Einstellungen

Das Untertitel-Einstellungsmenü erreicht man unter: Menü ⇒ Einstellungen ⇒ System ⇒ Untertitel-Einstellungen
VTi Menüstruktur

Untertitel-Einstellungen werden in diesem Menü verändert.
Untertitel-Einstellungen (Seite 1)	Untertitel-Einstellungen (Seite 2)

Menüpunkt	Optionen	Funktion
Untertitel Schriftfarbe	Standard Weiß Gelb Grün Cyan Blau Magenta Rot Schwarz
Untertitel Schriftgröße	16, 18, 20 in zweier Sprüngen weiter bis 100
Untertitel Zeilenerhöhumng	2, 4, 6, 8 in zweier Sprüngen weiter bis 300
Hintergrundfarbe	Schwarz Rot Magenta Blau Cyan Grün Gelb Weiß
Hintergrundtransparenz	Keine Transparenz 10 %, 20 % in 10er Sprüngen weiter bis 90 % Transparent
Schrifteffekt	keiner hochgestellt tiefgestellt umrandet
Schrifteffektstärke	0, 1, 2, 3, 4 oder 5
Untertitel Schrifttransparenz	keine Transparenz 25 % 50 %
Ursrpüngliche Position verwenden	Ja Nein
Untertitel Ausrichtung	Links Zentriert Rechts
Untertitel Position	0, 50, 100 in 50er Sprüngen weiter bis 600
DVB Untertitel zentrieren	Ja Nein
Untertitel automatisch umbrechen	Ja Nein
Untertitel Verzögerung bei fehlendem UT-Timing	Keine Verzögerung Von 0.5 Sekunden in Sprüngen von 0.5 weiter bis 20.0 Sekunden
Zusätzliche Untertitelverzögerung	Keine Verzögerung Von 0.5 Sekunden in Sprüngen von 0.5 weiter bis 20.0 Sekunden
Schrift bei externen Untertitel anpassen	Ja Nein
Externe Untertitel einfärben	Ja Nein
Verzögerung für externe Untertitel	Keine Verzögerung Von 0.5 Sekunden in Sprüngen von 0.5 weiter bis 20.0 Sekunden
Bildwiederholrate für externe Untertitel	Original 23.976 24 25 29.97 30
Externe Untertitel automatisch aktivieren	Ja Nein

@@ Zeile 14: / Zeile 14: @@
 |}
-{|  class="wikitable mw-datatable" width="100%" style="vertical-align:top"|
+{|  class="wikitable mw-datatable" width="80%" style="vertical-align:top"|
-! width="25%" | Menüpunkt
+! width="20%" | Menüpunkt
 ! width="25%" | Optionen
-! width="50%" | Funktion
+! width="35%" | Funktion
 |-
 |Untertitel Schriftfarbe
@@ Zeile 34: / Zeile 34: @@
 |Untertitel Schriftgröße
 |
-* 16, 18, 20, 22 in zweier Sprüngen weiter bis 100
+* 16, 18, 20 in zweier Sprüngen weiter bis 100
 |
 |-
@@ Zeile 94: / Zeile 94: @@
 |
 |-
-|Untertitel PositionUntertitel Ausrichtung
+|Untertitel Position
 |
 * 0, 50, 100 in 50er Sprüngen weiter bis 600
@@ Zeile 114: / Zeile 114: @@
 |
 * Keine Verzögerung
-* 0.5 Sec, 1.0 Sec, 1.5 Sec, in Sprüngen von 0.5 Sec weiter bis 20.0 Sec
+* Von 0.5 Sekunden in Sprüngen von 0.5 weiter bis 20.0 Sekunden
 |
 |-
-|DVB Untertitel zentrieren
+|Zusätzliche Untertitelverzögerung
+|
+* Keine Verzögerung
+* Von 0.5 Sekunden in Sprüngen von 0.5 weiter bis 20.0 Sekunden
+|
+|-
+|Schrift bei externen Untertitel anpassen
+|
+* Ja
+* Nein
+|
+|-
+|Externe Untertitel einfärben
+|
+* Ja
+* Nein
+|
+|-
+|Verzögerung für externe Untertitel
+|
+* Keine Verzögerung
+* Von 0.5 Sekunden in Sprüngen von 0.5 weiter bis 20.0 Sekunden
+|
+|-
+|Bildwiederholrate für externe Untertitel
+|
+* Original
+* 23.976
+* 24
+* 25
+* 29.97
+* 30
+|
+|-
+|Externe Untertitel automatisch aktivieren
 |
 * Ja
@@ Zeile 123: / Zeile 157: @@
 |
 |-
 |}